Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtitle Di Android
Momen kita menonton sebuah tayangan dengan bahasa luar, peran subtitle dahulu dibutuhkan internal mengalihbahasakan pesan berusul isi video tersebut.
Rendah makin keadaan ini sama terjadi ketika kalian menonton film luar, bila lain cawis wacana subtitle pasti proses menonton kita kurang begitu nyaman.
Kecuali bagi mereka yang memang mengerti bahasa luar dan mahir dalam menerjemahkan bahasa luar, tentunya bukan perlu sekali lagi yang namanya bantuan
subtitle.
Sreg konten artikel ini kami akan lebih mengangkat pembahasan jika penonton tersebut lain mengetahui bahasa luar dan taat ingin menonton videonya.
Lalu bagaimana cara menerjemahkan video yang tidak terserah
subtitle
tersebut?
Faktanya kalian masih bisa menyorongkan tafsiran bahasa saat menonton sebuah tayangan video.
Sebab, nyaris tidak mungkin di tengah kronologi zaman yang mutakadim semakin canggih seperti momen ini, belum juga ada tools yang membantu kerjakan menerjemahkan sebuah file video.
Kita dapat mengalihbahasakan teks intern file dokumen, lalu apakah bisa kita mengalihbahasakan atau memunculkan subtitle video melalui tools khusus?
Pasti bisa, asalkan pengucapan dan penyebutan kalimat asing tersebut disuarakan sangat jelas maka sistem makin mudah mengait apa yang disampaikan dan langsung dimunculkan internal rencana teks subtitle.
Sistemnya kurang lebih setara sebagai halnya voice command, coba kalian buka fitur Google Translate, gunakan fitur microphone untuk mengucapkan kalimat nan mau diterjemahkan.
Kalian harus jelas dalam pengucapannya, dan nanti kalimat ucapanmu akan tersurat di rubrik terjemahan Google Translate.
Cara Menerjemahkan Video Enggak Terserah Subtitle
Lewat YouTube saja kita sudah bisa melakukan tips mandu menerjemahkan video tidak ada subtitle.
Karena pada dasarnya, YouTube kini telah mengembangkan fitur bernama
subtitle
alias CC untuk membantu pirsawan internal mengawasi pesan konten yang disampaikan.
Subtitle ini bisa ditambahkan sendiri oleh kreator atau fitur bekerja secara kodrati. Dengan mandu merenda kritik dan menerjemahkannya alias nan ketiga ditambahkan oleh penonton lain.
Akan halnya panduan teoretis untuk menerjemahkan video nan tidak ada
substitle
antara lain sebagai berikut.
Pendirian 1 : Subtitle Bersumber Youtube
Mungkin untuk pemakai yang ingin menonton YouTube dan membutuhkan subtitle translate karena kesulitan menyirat bahasa tersebut, saat ini telah tersedia fitur Subtitle/CC.
Fitur ini akan berjalan baik kalau di dalam sebuah konten nan viral, konten milik channel besar, konten dengan kualitas suara minor bagus, dan konten yang memancing audience cak bagi berkomentar.
Kenapa karena jikalau konten viral, banyak orang yang ingin memasukkan subtitle ke dalam video tersebut dan YouTube memberikan fasilitas itu.
Silam lakukan video bermula channel segara, tentunya mereka akan memproduksi konten bertambah bonafit seperti channel TV nan mempunyai divisi privat menginput bacaan subtitle.
Dan video yang mempunyai kualitas suara bagus nantinya akan berpengaruh terhadap deteksi subtitle kodrati, semakin jelas suara yang diucapkan maka semakin baik tafsiran video tersebut.
- Urai video
YouTube
yang ingin kalian lihat. -
Klik
buat mengacau videonya. - Pada adegan panel cembul video di pangkal kalian bisa tap tombol
CC. - Cak bagi menafsirkan bahasa, ketuk cembul
Pengaturan
di sebelahnya. - Turut ke bagian subtitle.
- Akan datang
atur belaka bahasa
nan mau kalian gunakan. - Selesai.
Pendirian 2 : Memperalat Aplikasi
Kaidah pertal video nan tak ada subtitle poin kedua, kalian dapat menggunakan bantuan aplikasi maupun web tools bernama
VEED.IO.
Disini kalian tak perlu sekali lagi install permohonan, tinggal kunjungi website VEED.IO dan unggah video nan kalian cak hendak terjemahkan.
- Masuk cuma ke website
www.veed.io - Setelah situs ternganga silahkan klik
Upload Your Video. - Silahkan kalian
pilih video
yang ingin dimunculkan subtitlenya. - Sekiranya sudah tulat beliau akan dibawa ke tampilan dashboard editing video.
- Klik tetapi bagian menu
Subtitle
yang ada di bagian kiri. - Dulu klik bagian
Auto
pada kotak
Auto Subtitles. -
Pilih bahasa
nan ada di dalam Video. - Sehabis itu klik
Start. - Tunggu prosesnya radu.
- Besok akan keluar tulisan nan ada di bagia video bermula menit ke berapa setakat.
- Edit tampilan subtitle di menu
Style. - Kalian bisa download subtitlenya saja dengan cara tap bagian
Translate. - Lalu klik icon
Unduh. - Sedangkan seandainya ingin download video bersubtitle, tap semata-mata tombol
Export
di pojok kanan atas.
Penutup Kata
Bintang sartan seperti mana itulah cara menerjemahkan video yang tidak terserah subtitle. Sebetulnya masih ada satu pustaka aplikasi sekali lagi yakni bernama
VIDSCRIPTO.
Akan tetapi aplikasi tersebut berbayar dan kalian harus login menggunakan akun permintaan bersangkutan. Mudahmudahan berharga.
Cara Menerjemahkan Video Yang Tidak Ada Subtitle Di Android
Source: https://www.kompiwin.com/cara-menerjemahkan-video-yang-tidak-ada-subtitle/